Negli ultimi anni una delle voci di Hollywood più durature e sottobanco indicava in Alex Garland, e non in Pete Travis, il vero regista di Dredd del 2012 . Sembrava una di quelle specie di leggende metropolitane che mediamente non trova mai un riscontro o una conferma dai diretti interessati.
Eppure questa volta è andata diversamente: Karl Urban, protagonista di Dredd, ha esplicitamente detto in un’intervista per il sito Joblo:
“Una parte enorme del successo di Dredd è dovuta a Alex Garland, e quello che molte persone non capiscono è che Alex Garland in realtà ha diretto quel film …
Spero solo che quando le persone pensano alla filmografia di Alex Garland si ricordino che Dredd è il primo film che ha realizzato, prima di Ex Machina. La si pensi in questi termini; Dredd , Ex Machina , Annientamento . “
Chissà come l’ha presa bene il caro Pete…